Skip to main content
  • Táxi aquático cruzando o Inner Harbor em Baltimore, Maryland
    Ver mais

    A maior cidade de Maryland e seus encantos à beira-mar

  • Vista do City Dock do terraço do restaurante The Choptank em Anápolis, Maryland
    Ver mais

    Annapolis: capital na Chesapeake Bay

  • Vista aérea de edifícios históricos no Condado de Howard, Maryland
    Ver mais

    Centro de Maryland: vibrante Condado de Howard

  • Flores desabrochando ao redor do Carroll Creek Park, no centro de Frederick, Maryland
    Ver mais

    Preciosidades históricas e ao ar livre de Frederick

Casal admirando locais históricos no Monocacy National Battlefield em Frederick, Maryland
Ver mais

Do litoral ao campo: viagem de carro por Maryland

Por Heather Lalley

  • Distância da rota:
    278 km
  • Tempo recomendado:
    5 dias

Da grande cidade de Baltimore à histórica Frederick e pontos pitorescos entre elas, Maryland é repleto de uma grande variedade de atrações e experiências fascinantes e únicas.

Maryland é conhecida por suas encantadoras vias navegáveis e litorais. Saboreie um jantar de siris-azuis de Maryland (o crustáceo oficial do estado), visite locais históricos, explore museus interativos e aventure-se na água durante uma viagem de carro inesquecível pelo sétimo estado dos EUA. Maryland é rico em história. Sua capital, Anápolis, foi a capital do país por menos de um ano após a Guerra da Independência dos EUA em 1783. (Maryland acabou cedendo parte de suas terras para criar Washington, D.C., em 1790.) Descubra mais sobre esse estado agradável e diversificado em uma viagem de carro rápida e tranquila, fácil de encaixar em suas explorações da região da capital dos EUA, que também inclui Washington, D.C. e Virgínia.

01
Táxi aquático cruzando o Inner Harbor em Baltimore, Maryland
Ver mais

A maior cidade de Maryland e seus encantos à beira-mar

Para começar sua viagem, pegue um voo para o Aeroporto Internacional de Baltimore-Washington (BWI), alugue um carro e faça uma rápida viagem até um dos muitos hotéis próximos ao pitoresco Baltimore Harbor (Porto de Baltimore). Embarque em um táxi aquático da Baltimore Water Taxi para fazer um cruzeiro de uma hora e tenha um vislumbre da área antes de explorar seus muitos bairros fantásticos. Visite o animado Federal Hill para conferir o American Visionary Arts Museum (Museu de Arte Visionária Americana), uma exposição única de arte bruta na costa sul do porto histórico Inner Harbor. O museu apresenta pinturas e esculturas criadas por artistas autodidatas e intuitivos fora do universo típico do mundo da arte. Pronto para uma bebida e um petisco? Dirija-se ao Union Collective, um grupo de empresas independentes com sede em Baltimore situadas sob o mesmo teto. Saboreie algumas cervejas locais na cervejaria Union Craft Brewing e experimente alguns sorvetes feitos localmente na sorveteria The Charmery, conhecida por ter sabores criativos como Fresh Mint & Figgy Lime and Purple Rain (sorvete de caramelo e vinho cabernet com Stracciatella de chocolate amargo). É a maneira perfeita de terminar sua visita a Baltimore com algo doce antes de seguir para o seu próximo destino.

52 km
0,75 hourde carro
02
Vista do City Dock do terraço do restaurante The Choptank em Anápolis, Maryland
Ver mais
Visit Annapolis & Anne Arundel County

Annapolis: capital na Chesapeake Bay

Saindo de Baltimore, com uma rápida viagem de menos de uma hora de carro ao sul pela Interstate 97, você chegará a Anápolis, na Chesapeake Bay (Baía de Chesapeake). Faça uma parada tranquila na capital de Maryland à beira-mar, começando com um passeio relaxante no parque Historic London Town & Gardens. Designado como um Lugar de Memória pelo projeto Slave Route (Rota dos Escravos) da UNESCO, o local de nove hectares no afluente South River recria uma cidade colonial de 1683 cercada por bosques e jardins ornamentais. Atravesse o rio Severn para almoçar no icônico Cantler's Riverside Inn, conhecido por servir siris-azuis de Maryland e outros frutos do mar frescos da baía. Termine sua refeição com um passeio pela U.S. Naval Academy (Academia Naval dos EUA), sede da brigada de aspirantes de 4.400 homens e o campo de treinamento oficial para futuros oficiais da Marinha e do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA. Passe o resto da tarde percorrendo as ruas de paralelepípedo do Historic District (Distrito Histórico) de Anápolis, um "museu sem paredes" que exibe quatro séculos de arquitetura. Ao entardecer, suba a bordo de uma embarcação Schooner Woodwind para competir nas regatas Wednesday Night Sailing Races, realizadas no fim da tarde às quartas-feiras, ou aventure-se de barco no porto City Dock. Mais de 100 equipes partem do clube de iatismo Annapolis Yacht Club semanalmente em uma tradição que se estende por mais de 60 anos. Ao observar as grandes velas coloridas no alto das embarcações ao entardecer, você entenderá por que Anápolis é frequentemente chamada de "Capital da Vela dos EUA".

70 km
1 hora de carro
03
Vista aérea de edifícios históricos no Condado de Howard, Maryland
Ver mais

Centro de Maryland: vibrante Condado de Howard

Depois de passar a noite em Anápolis, faça uma curta viagem até o condado de Howard, na região central de Maryland. A área oferece uma agradável mistura de experiências urbanas, históricas e campestres. No caminho, pare em Laurel para fazer um passeio sobre o rio Little Patuxent ao longo da ponte ferroviária Bollman Truss Railroad Bridge, um feito da engenharia e marco histórico nacional. Em seguida, conheça outro local histórico, o Savage Mill, que já foi uma fábrica têxtil e hoje é um espaço de uso misto com restaurantes, lojas e galerias de arte. É o local de descanso perfeito para fazer compras, saborear um doce e uma bebida. Viaje ao norte pelas colinas verdejantes para voltar no tempo na histórica Ellicott City, uma cidade fabril de 250 anos. A área possui a estação de trem mais antiga dos EUA e mais de 70 lojas, restaurantes, galerias e museus. Termine o dia no Condado de Howard, em Columbia, no movimentado novo Merriweather District, um empreendimento residencial de uso misto que inclui lojas e restaurantes badalados. Talvez você até assista a uma leitura de poesia ao vivo no café comunitário Busboys and Poets.

68 km
0,75 hourde carro
04
Flores desabrochando ao redor do Carroll Creek Park, no centro de Frederick, Maryland
Ver mais
Visite Frederick

Preciosidades históricas e ao ar livre de Frederick

Depois de uma noite tranquila no Condado de Howard, faça um rápido passeio a oeste até a cênica Frederick. Pare antes de chegar à cidade no Monocacy National Battlefield (Parque Nacional do Campo de Batalha de Monocacy), o local de uma importante batalha da Guerra Civil Americana de 1864, conhecida como a "Batalha que Salvou Washington". Caminhe pelas seis trilhas do parque ou opte por visitar os pontos turísticos e saiba mais sobre a batalha com um passeio de carro. Depois, dirija até o centro de Frederick para um passeio à beira do pacato riacho. O Carroll Creek Park (Parque do Riacho Carroll) estende-se até o centro da cidade, oferecendo vistas serenas da orla para lojas, cervejarias e restaurantes ao ar livre ao longo de seu caminho para pedestres pavimentado com tijolos. A área também inclui um anfiteatro para 350 pessoas e é conhecida por ostentar fontes divertidas, várias pontes para pedestres e nenúfares perfeitos para fotos. Termine o dia (e sua viagem de carro por Maryland) com uma refeição e coquetéis no pátio do Up on Market, um excelente local para contemplar o centro de Frederick enquanto o sol se põe. O bistrô fica em um prédio restaurado da década de 1770 que também conta com uma pousada de quatro quartos chamada Inn on Market, caso você esteja procurando um lugar pitoresco para passar a noite. Pela manhã, você dirigirá por cerca de uma hora de volta ao leste na Interstate 70 até o aeroporto de Baltimore.

Sites oficiais de turismo da região da capital dos EUA