Skip to main content
Banda Xperimento em Miami, Flórida
Ver mais

As muitas vozes dos EUA

Celebração da Parada do Orgulho, em San Francisco, Califórnia
Ver mais

As muitas vozes dos EUA

Uma mulher Navajo trabalhando em tear tradicional próximo a Monument Valley, Utah
Ver mais

As muitas vozes dos EUA

Robin Barnes em Nova Orleans, Louisiana
Ver mais

As muitas vozes dos EUA

Tirando uma selfie durante uma viagem de carro pelo Sonora Pass, nas proximidades de Tuolumne, Califórnia
Ver mais

As muitas vozes dos EUA

Descubra o mosaico cultural dos EUA

Convidamos o mundo a conhecer a diversidade dos EUA. Aprenda sobre os momentos mais importantes que construíram nosso país e conecte-se com líderes tribais e comunitários, historiadores, contadores de histórias, artistas, atletas, empresários e embaixadores locais que são os verdadeiros defensores de nossa herança cultural. Juntos, celebramos o multiculturalismo dos EUA, abraçando e acolhendo todas as pessoas, lugares, pequenos negócios, experiências culturais e celebrações especiais. Junte-se a nós na escolha pelo amor, pela aceitação e pela inclusão sem preconceitos.

Experiências culturais imperdíveis nos EUA

Uma pessoa dançando em um pow wow na Dakota do Sul

Prestigie as tradições dos nativos americanos

Repletos de cores e respeito às tradições, os festivais das tribos e os powwows são celebrados em todos os lugares dos EUA. Conheça as tradições sagradas que são passadas de geração em geração pelas tribos. Assista a competições de dança e ouça a canções tradicionais sendo cantadas em uníssono ao som dos tambores. Os maiores eventos incluem o Crow Fair em Montana, o Shoshone-Bannock Festival em Idaho, o United Tribes International Powwow na Dakota do Norte e o Gathering of Nations no Novo México. Os locais dos eventos e as comunidades indígenas também oferecem a oportunidade perfeita para saborear a culinária tradicional e comprar bijuterias e outros artesanatos. Dentre as opções de museu para você visitar estão o Heard Museum (Museu Heard) no Arizona e o Chickasaw Cultural Center (Centro Cultural Chickasaw) em Oklahoma. Junte-se à excursão East Shoshone Tribe Buffalo Tour no Wyoming’s Wind River Country e conheça os monumentos da Trail of Tears (Trilha das Lágrimas) no Arkansas.

Apresentação de música durante uma parada do Juneteenth na Filadélfia, Pensilvânia

Trace o curso da história e cultura dos negros americanos

Visite museus, memoriais e outros locais históricos importantes e aprenda sobre as dificuldades e as lutas enfrentadas pelos negros americanos na busca por seus direitos humanos básicos e pela igualdade racial. Mapeie seu itinerário no Civil Rights Trail (Circuito dos Direitos Civis) e siga e reviva os passos dados pelos principais líderes e pioneiros negros. Visite monumentos e conheça e promova o comércio das empresas de propriedade de negros em diversas cidades, como Topeka, Kansas e Memphis, Tennessee, a Birmingham, Alabama e Washington, D.C. Em Atlanta, Geórgia, local de nascimento do líder dos direitos civis Martin Luther King Jr., visite o National Historical Park (Parque Histórico Nacional) que recebeu seu nome e depois vá para Memphis, Tennessee, onde o ativista passou seus últimos dias em 1968. Junte-se ao coro de vozes comemorando o Juneteenth, também conhecido como Dia da Liberdade, por todo o país. Todo mês de fevereiro, o Mês da História Negra destaca os avanços culturais, históricos e contínuos dos negros americanos em comemoração às suas contribuições à cultura dos EUA. Durante todo o ano, veja como os negros americanos criavam alguns dos artigos de exportação mais ricos dos EUA. Você reconhecerá a influência de toda uma raça, de músicas a esportes e filmes, passando por TV, arte, literatura e muito mais.

Explorando Chinatown, em Chicago, Illinois

Abrace as comunidades e tradições do povo asiático

Muitas das cidades dos EUA abrigam populações asiáticas significativas e bairros culturalmente ricos. Saboreie os mais variados pratos deliciosos e autênticos da culinária chinesa nos movimentados bairros de Chinatown em San Francisco, cidade de Nova York e Houston. Comerciantes que vendem produtos essenciais e ambientes com toques arquitetônicos ornamentados, como arcadas e telhados, são as marcas registradas desses refúgios históricos. Visite e faça compras nas mais diversas lojas enquanto passeia pela India Square na Bombay de Jersey City. Contemple as tradições vietnamitas na ampla e espaçosa Little Saigon no condado de Orange, Califórnia. Veja dezenas de lindos jardins japoneses em lugares, como Portland, Oregon; Rockford, Illinois; e Delray Beach, Flórida. Participe das comemorações do Ano Novo Lunar e de muitos outros festivais repletos de cor e visite museus locais, parques memoriais e galerias de arte que transbordam a vasta cultura dos povos asiáticos.

Apresentação musical da tradicional bomba, em Old San Juan, Porto Rico

Saiba mais sobre a influência das culturas hispânicas e latinas

Seja nas comunidades latinas e afro-latinas da cidade de Nova York, com suas diversas influências da Colômbia, República Dominicana, Equador e de muitos povos, ou com as ricas tradições mexicanas no Sudoeste, você sentirá a energia hispânica e latina por todo os EUA. No Texas, Brownsville oferece um verdadeiro mergulho cultural com as divertidas fiestas e a culinária Tex-Mex, além do circuito gastronômico Taco Trail. Siga as envolventes batidas da música de inspiração latina, como folk mexicano, pop e mariachi, em vários dos destinos mais badalados de Phoenix, Arizona. Miami transborda música, comida, arte e danças das culturas cubana, caribenha e sul-americana. Visite o território insular de Porto Rico e as comunidades porto-riquenhas na Filadélfia e em Chicago. Deleite-se com pratos autênticos da culinária latina e abasteça sua dispensa de especiarias e temperos variados em restaurantes e mercados locais de propriedade de latinos enquanto explora essas comunidades fascinantes.

Celebrando o Orgulho em St. Petersburg, Flórida

Celebre o Orgulho o ano todo

Em junho, as cidades dos EUA celebram o Mês do Orgulho LGBTQIA+ com diversos eventos festivos, oportunidades de serviço comunitário e muito mais. Convidamos você para atravessar as faixas de pedestres pintadas com as cores do arco-íris nas ruas de Seattle, Filadélfia, Atlanta, Key West e Miami Beach. Conheça de perto a San Francisco que é a casa de muitas das primeiras personalidades do Orgulho. Descubra mais sobre a história do Orgulho no Stonewall Inn em Greenwich Village, na cidade de Nova York. No Texas, sinta toda a energia inclusiva da cena musical eclética de Austin. Vista sua melhor fantasia para curtir o West Hollywood’s Halloween Carnaval e desvende o melhor que os agitos da vida noturna de Los Angeles tem a oferecer. Na costa leste de Massachusetts, aprecie toda a liberdade de expressão em Provincetown, a mais antiga colônia de arte do país, e não deixe de participar da Fantasia Fair em outubro. Esses são apenas alguns dos muitos lugares dos EUA onde todos os viajantes poderão se sentir acolhidos e bem-vindos para desfrutar das experiências locais.

Dançarinos tradicionais do povo Haida, em Ketchikan, Alaska

Conheça a história dos nativos na vasta imensidão selvagem do Alasca

Com mais de 10 mil anos de história, o Alasca oferece diversas oportunidades para você aprender sobre seus primeiros habitantes, bem como sobre seu povo que continua a prosperar no maior e mais setentrional estado dos EUA. Faça uma viagem para descobrir 11 culturas indígenas diversas e seus 20 idiomas. Preservando as tradições, as artes, as histórias e o patrimônio do povo local, o Alaska Native Heritage Center (Centro de Herança Nativa do Alasca) está entre os locais de visita obrigatória em Anchorage. Visite dezenas de outros museus e conheça locais culturais em todo o estado; assista a demonstrações de dança, apresentações musicais com instrumentos de percussão, escultura de totens e trenós de cães. Saia com os guias locais em um passeio para entender melhor como as tribos nativas do Alasca coexistem com a natureza em terras incrivelmente belas, mas extremamente selvagens.

Tripulação remando um barco Fautasi na Samoa Americana

Uma mistura de culturas nativas nas ilhas do Pacífico

Enquanto as tradições dos nativos americanos influenciam os 48 estados dos EUA, os viajantes ficarão surpresos com os milhares de anos de história e culturas indígenas ricas presentes no Havaí e nos territórios de Guam, Samoa Americana e Ilhas Marianas Setentrionais. Mergulhe nos recifes subaquáticos de Guam e conheça as tradições do povo Chamorro, encontradas em parques culturais, comida, música, arte e mercados locais. Caminhe até cavernas e vulcões por trilhas criadas pelos primeiros povos do Havaí. Saiba mais sobre os habitantes das ilhas do Pacífico e descubra como suas culturas evoluíram desde o período pré-histórico. Seja qual for seu destino, seu itinerário estará repleto de atrações educativas e divertidas, culinária imperdível e monumentos antigos.

Visita ao Civil Rights Memorial em Montgomery, Alabama
Ver mais

Viagens de carro culturais

Viagem

A histórica trajetória pelos direitos civis

Este tour por quatro estados passa por trechos da Civil Rights Trail, visitando cidades célebres e vilarejos pacatos, caminhos cobertos de musgo e represas ribeirinhas, tudo para homenagear os heróis daqueles tempos imprevisíveis.

Viagem

Conexão com o blues

Sentindo a música direto em sua origem

Viagem

Centro de Dakota do Sul: siga os passos de nativos americanos e exploradores

Descubra as fascinantes culturas dos nativos americanos e dos caubóis, siga a rota da lendária expedição e observe paisagens estonteantes em uma viagem de carro pela região central da Dakota do Sul.

Aprecie sabores exclusivos em meio à intocada beleza natural
Viagem

Guam: uma ilha repleta de belezas naturais e charme cultural

Aprecie sabores exclusivos em meio à intocada beleza natural

Viagem de carro pelas Ilhas Marianas Setentrionais
Viagem

Viagem de carro pelas Ilhas Marianas Setentrionais

Estradas curtas, grandes recompensas nas Ilhas Marianas Setentrionais

Viagem

Viagem de carro do orgulho gay no Pacífico

No verão, San Diego, Los Angeles e San Francisco são centros para celebração do orgulho gay na Califórnia.

Amigos posando na frente de um mural no bairro de Wynwood, em Miami, Flórida
Ver mais

Conheça as comunidades dos EUA

Experiência

Onde vivenciar a cultura indígena americana

Nos EUA, existe um esforço para preservar e compartilhar a história célebre e muitas vezes trágica dos nativos americanos na América do Norte.

Experiência

Civil Rights Trail

Bem-vindo à U.S. Civil Rights Trail

Experiência

Tanto orgulho, tão pouco tempo

Veja uma lista de eventos do orgulho gay pelos EUA em junho e julho

Experiência

Hip Hop nos EUA: explorando as cidades por trás da música

Após emergir das ruas do Brooklyn da década de 1970, não tardou para o hip hop se transformar em um marco cultural em todo o mundo.

United Stories

História e hospitalidade no sul da América

Um músico de jazz tocando no Pittsburgh International Jazz Festival, Pensilvânia
Experiência

Ouça o jazz

Experiência

5 comemorações de orgulho LGBTQIA+ ao redor dos EUA que você não deve perder

O orgulho LGBTQIA+ nos Estados Unidos pode ser descrito em uma palavra: paixão.

Experiência

Curta o sol nestes destinos praianos acolhedores para a comunidade LGBTQIAP+

Se você gosta de nadar até o pôr do sol ou de curtir até o amanhecer, ou ambos, em algum lugar dos EUA, há um destino perfeito para você.

Experiência

Cinco lugares para comprar joias e artesanato de inspiração nativa

Cinco lugares para comprar joias e artesanato de inspiração nativa

Experiência

Homenagem às lendas: museus e monumentos do blues

Para os amantes do blues, esses museus e monumentos oferecem um vislumbre intimista das vidas dos músicos considerados pais desse estilo musical.

Experiência

Grandes nomes do soul norte-americano e os lugares por onde passaram no país

Os pilares da música soul não podem ser confinados a uma só área geográfica ou a um só período da história.

Dança tradicional no United Tribes International Powwow, em Bismarck, Dakota do Norte
Ver mais

Use o mapa para encontrar histórias sobre o destino

Visitando a histórica Igreja Batista da Dexter Avenue em Montgomery, Alabama
Experiência

Locais históricos do Alabama e charme sulista

Ver no mapa

O Alabama é um estado do sul que foi o centro de muitos momentos fascinantes na história dos Estados Unidos. A evidência disso permanece em praticamente todas as cidades aqui.

Alaska Native Heritage Center
Experiência

Alaska Native Heritage Center

Ver no mapa

Alaska Native Heritage Center

Potlatch Totem Park
Ver mais
Experiência

Potlatch Totem Park

Ver no mapa

Um de dois parques de totem em Ketchikan, Alasca.

Canyon de Chelly National Monument, Arizona
Ver mais
Experiência

Um guia de quem conhece o Canyon de Chelly National Monument

Ver no mapa

O Canyon de Chelly recompensa os turistas intrépidos com vistas espetaculares e aspectos da vida tradicional dos indígenas americanos.

A grande muralha de Los Angeles
Ver mais
Experiência

A grande muralha de Los Angeles

Ver no mapa

Uma muralha de quase um quilômetro retratando a história multicultural de Los Angeles, Califórnia.

Canyons of the Ancients (Cânions dos Ancestrais)
Ver mais
Experiência

Canyons of the Ancients (Cânions dos Ancestrais)

Ver no mapa

Um monumento nacional que abriga milhares de sítios arqueológicos em Dolores, Colorado.

banda local tocando em Miami, Flórida
Experiência

Pergunte a um morador local sobre Miami, Flórida

Ver no mapa

Miami, Flórida

Cabanas chickee nas áreas alagadas Everglades
Ver mais
Experiência

Tribo Seminole da Flórida: a cultura nativa ganha vida

Ver no mapa

Diga "Che Hun Ta Mo" (Olá!) para os primeiros habitantes do estado ensolarado.

Cam James, um artista de hip hop de Atlanta, explora cidade
Ver mais
Experiência

Descobrindo sua voz: Cam James fala sobre o hip hop em Atlanta, Georgia

Ver no mapa

Conheça o rapper de Atlanta que utiliza suas letras para interagir com as pessoas.

Caminhada à beira-mar na vila de Kailua
Ver mais
Experiência

Um passeio em uma Hawaii Scenic Byway: Royal Footsteps ao longo da costa de Kona

Ver no mapa

Esse passeio costeiro, conhecido como via paisagística Royal Footsteps along the Kona Coast (Pegadas reais ao longo da costa de Kona), leva os visitantes da vila de Kailua, no bairro de North Kona, até o sul ao longo da Alii Road (via Alii) até Keauhou.

Desfile da parada do orgulho LGBT passando pelo cruzamento das ruas Addison e Halsted
Experiência

Chicago, Illinois: paradas e eventos imperdíveis para celebrar o Orgulho LGBTQIA+

Ver no mapa

A reputação de Chicago como uma cidade vibrante, festiva e culturalmente rica é bem estabelecida e inclui sua cena mundialmente famosa de inclusão do público LGBTQIA+.

Uma peregrinação à cidade de Muhammad Ali: Louisville, Kentucky
Ver mais
Experiência

Uma peregrinação à cidade de Muhammad Ali: Louisville, Kentucky

Ver no mapa

Medalhista de ouro olímpico no boxe, tricampeão dos peso-pesados, ativista político: por grande parte dos seus 74 anos, Muhammad Ali foi uma das pessoas mais famosas do mundo.

Robin Barnes, dançando nas ruas com uma banda típica de Nova Orleans, Louisiana
Ver mais
Experiência

Como passar um fim de semana em Nova Orleans, Louisiana

Ver no mapa

Curtindo um café au laits e soul food cajun com a cantora de jazz e nativa de Nova Orleans, Robin Barnes

Morador local de Detroit, Michigan
Experiência

Pergunte a um morador local sobre Detroit, Michigan

Ver no mapa

Detroit, Michigan

Festival e parada do orgulho gay em Twin Cities
Ver mais
Experiência

Orgulho gay em Twin Cities

Ver no mapa

Veja como aproveitar ao máximo sua estadia em Twin Cities durante a parada do orgulho gay.

Moradores locais em Jackson, Mississippi
Experiência

Pergunte a um morador local sobre Jackson, Mississippi

Ver no mapa

Jackson, Mississippi

Blackfoot Tipi Village no Lodgepole Gallery & Tipi Village, nas proximidades de Browning, em Montana
Ver mais
Experiência

História e cultura dos povos indígenas de Montana

Ver no mapa

Além da paisagem e dos parques nacionais espetaculares, Montana tem 12 tribos indígenas nativas, que representam 6,3% da população do estado.

Cinco maravilhas antigas do Novo México
Ver mais
Experiência

Cinco maravilhas antigas do Novo México

Ver no mapa

Imagine belas terras repletas de mistérios de povos antigos. Não é o que você esperaria encontrar nos Estados Unidos.

Indian Pueblo Cultural Center, Big Thunder Dance Group (Pojoauque)
Ver mais
Experiência

Um guia de quem conhece a história nativa do Novo México

Ver no mapa

Os pueblos indígenas e seus ancestrais habitam as regiões altas do deserto, que hoje integram a região sudoeste do estado do Novo México, há cinco séculos.

The Bronx, New York City
Experiência

Colorido e cosmopolita: explorar o Bronx, berço do hip hop

Ver no mapa

A cantora e compositora francesa Laetitia Sheriff está a viajar pelos EUA na senda da música, da história e da cultura. A seguir, na sua turnée, está um dos bairros menos visitados de Nova York: O Bronx.

Stonewall: visite o local de nascimento do movimento dos direitos LGBT moderno nos EUA.
Ver mais
Experiência

Stonewall: o berço do movimento moderno pelos direitos LGBTQIAP+ nos EUA

Ver no mapa

O Greenwich Village é o mais famoso bairro boêmio da cidade de Nova York, Nova York.

A vibrante West Village de Manhattan, local de históricos eventos do Movimento da Liberação Gay
Ver mais
Experiência

Excursão pelos legendários locais dos direitos LGBTQIA+ da cidade de Nova York

Ver no mapa

A rica história da cidade de Nova York envolvendo os diretos do movimento LGBTQIA+ significa que a cidade abriga inúmeros marcos históricos importantes.

Artesanato Cherokee autêntico em Oconaluftee Indian Village, Carolina do Norte
Experiência

Cherokee: autêntica cultura americana nativa

Ver no mapa

A região oeste da Carolina do Norte é lar tradicional da tribo dos Índios Cherokee do Leste.

Descubra a cultura indígena no United Tribes International Powwow.
Ver mais
Experiência

Descubra a cultura indígena no United Tribes International Powwow

Ver no mapa

É um fim de semana repleto de dança, canto e tambores.

House of Taga
Ver mais
Experiência

House of Taga

Ver no mapa

Dizem que estas pedras antigas e misteriosas nas Ilhas Marianas Setentrionais abrigam a casa de um cacique.

Shofuso Japanese House and Garden
Ver mais
Experiência

Shofuso Japanese House and Garden

Ver no mapa

Um santuário arquitetônico japonês dentro dos limites da cidade de Filadélfia.

Casal vendo o pôr do sol em Rincon, Porto Rico
Ver mais
Experiência

Guia local para celebrar o Orgulho LGBTQIA+ em Porto Rico

Ver no mapa

Como a colorida joia da coroa do Caribe, Porto Rico é conhecida por sua vida noturna vibrante, os animados festivais, a cena gastronômica eclética e a magnífica hospedagem.

O Museu Cemi
Ver mais
Experiência

O Museu Cemi

Ver no mapa

O Museu Cemi de símbolos indígenas está situado em Jayuya, Puerto Rico.

O jardim topiário de Pearl Fryar
Ver mais
Experiência

O jardim topiário de Pearl Fryar

Ver no mapa

O Topiary de Pearl Fryar é um gigantesco jardim caseiro situado em Bishopville, Carolina do Sul.

Meditando na natureza do Isha Institute, Tennessee
Ver mais
Experiência

Isha Institute for Inner Sciences: meditação rodeada pela natureza do Tennessee

Ver no mapa

Ao seguir a placa de madeira e passar por uma floresta perto da pequena cidade de McMinnville, Tennessee, a pouco mais de uma hora de Chattanooga, nada indica a maravilhosa paisagem que vamos encontrar.

Homem com chapéu de caubói segura uma bandeira sobre uma scooter em frente a Paramount Theater e ao capitólio
Ver mais
Experiência

Orgulho gay e muito mais em Austin, Texas

Ver no mapa

Onde ir em Austin, Texas, para o orgulho gay