Beleza das montanhas, aventura e descanso em Aspen Snowmass, Colorado

Antes ou depois das pistas, Aspen oferece um belo centro para passear, fazer compras, jantar e apreciar artes e cultura. Visite boutiques onde você encontrará os autênticos chapéus e botas do velho oeste americano, equipamentos para recreação ao ar livre, joias e presentes confeccionados por artesãos da região, além de galerias de arte representando artistas locais e internacionais. Se você deseja comprar produtos locais, confira a feira Saturday Market, realizada no centro da cidade de junho a outubro. Desfrute de mais de 80 restaurantes e bares, alguns deles estrelados ou recomendados pelo MICHELIN. Não deixe de passar no BOSQ Aspen, um estabelecimento íntimo, de propriedade familiar e operado por um chef, e o Prospect, uma opção elegante no Hotel Jerome. Experimente a culinária francesa local na Mawa’s Kitchen, onde você encontrará um menu degustação irresistível.

Aprecie as artes e a cultura durante todo o ano no Aspen Art Museum (Museu de Arte de Aspen) e no espaço de exposição Resnick Center for Herbert Bayer Studies, no Aspen Institute (Instituo Aspen). Tours guiados liderados pela Aspen Historical Society (Sociedade Histórica de Aspen) estão disponíveis o ano todo também. A programação anual de festivais de Aspen inclui o Aspen Music Festival & School, com mais de 400 performances de renomados músicos clássicos; o Aspen Ideas Festival do Aspen Institute e os festivais Jazz Aspen Snowmass realizados em junho e setembro. Sempre que você visitar, a comunidade o convida a assinar o Aspen Pledge (Compromisso de Aspen), uma promessa compartilhada por residentes e visitantes para preservar a magia deste destino por muitos anos.

Escondida na encosta da montanha, a apenas 15 minutos de Aspen, Snowmass é uma vila vibrante repleta de restaurantes, lojas e atividades ao ar livre para todas as idades. No verão, a robusta programação de eventos inclui rodeios nas noites de quarta-feira, concertos ao ar livre nas quintas-feiras e eventos especiais que exibem desde banquetes culinários a feitos atléticos. O Anderson Ranch Arts Center (Centro de Artes Anderson Ranch) promove palestras de artistas, exposições e workshops para todas as idades. Não perca o outono em Snowmass, quando as folhas se tornam douradas e a vila recebe o Snowmass Balloon Festival e o festival de música de três dias JAS Aspen Snowmass Labor Day Experience. Para diversão na montanha em Snowmass, pegue a gôndola Elk Camp até a Lost Forest para experimentar a montanha-russa alpina, o circuito de cordas e as tirolesas.

No inverno, os fãs de esqui ficarão felizes em descobrir que a maioria das acomodações em Snowmass oferece acesso direto às pistas para aproveitar as encostas bem à sua porta. Amada por suas encostas amplas para esquiadores e snowboarders intermediários, Snowmass também possui uma abundância de terreno de diamante duplo negro. O Snowmass Ski Resort é consistentemente classificado entre os melhores resorts de esqui dos EUA, com inúmeras atividades de inverno além do esqui. Patine no gelo na pista gratuita em Base Village e percorra 1,6 quilômetros de floresta na Breathtaker Alpine Coaster, uma pista elevada com velocidades de até 45 quilômetros por hora. Experimente um tour guiado de raquetes de neve, tubing na neve e esqui cross-country. Qualquer que seja a atividade que você escolher, não deixe de aproveitar os s’mores gratuitos disponíveis ao lado das pistas todas as tardes durante todo o inverno.

Além da variedade de esportes de inverno, muitas excursões em clima mais quente estão disponíveis em ambas as comunidades, incluindo caminhadas guiadas, passeios de jipe, rafting, pesca e passeios a cavalo. Faça caminhadas e ciclismo em mais de 144 quilômetros de trilhas ao redor das comunidades. Uma caminhada favorita é a trilha Maroon Bells, uma rota de 5,7 quilômetros que leva a vistas deslumbrantes do lago Crater, emoldurado por montanhas imponentes. Este é um dos lugares mais fotografados do Colorado. Para um passeio sobre duas rodas, pedale pelo Vale do Roaring Fork, um dos cinco únicos Mountain Biking Association Gold-Level Ride Centers (Centros de Passeios Nível Ouro da Associação Internacional de Mountain Biking) nos EUA.

Voe para o Aeroporto de Aspen/Pitkin County (ASE) ou outros aeroportos próximos, incluindo Eagle (EGE), Grand Junction (GJT) e Denver (DEN). Alugue um carro para começar sua aventura em Aspen Snowmass ou utilize o sistema de transporte gratuito que leva você às quatro montanhas e entre as duas cidades.