As Adirondacks

Em vista de toda a sua beleza silvestre, a região oferece centros culturais famosos em meio a árvores imponentes, restaurantes excepcionais que captam a essência do lugar e uma variedade de locais para se hospedar, do mais luxuoso e elegante até o mais simples e econômico.

Chegue às Adirondacks já preparado para aventuras. Tem interesse por viticultura? Alugue bicicletas e pedale entre vinhedos e vinícolas ao longo da Adirondack Coast Wine Trail (Trilha do vinho da costa de Adirondack) e curta uma rodada de degustação de vinhos feitos de uvas que captam o raro terroir do ar com aroma de bálsamo, maçãs amadurecidas ao sol e as ricas reservas de florestas inexploradas. Em seguida, veleje ao pôr do sol pelo lago Champlain, que se estende por 193 quilômetros da província canadense de Quebec até o extremo sul da região das Adirondacks.

Descubra as preciosidades das Adirondacks nos vilarejos e cidades que ocupam um lugar de imensa importância na história não apenas do Estado de Nova York, mas também dos Estados Unidos. A vila Lake Placid, assim chamada em virtude do lago profundo que repousa como uma pedra preciosa em seu centro, foi sede para o mundo durante dois Jogos Olímpicos de Inverno – em 1932 e 1980. Hoje, os visitantes passeiam pelo passado olímpico ou curtem uma emoção esportiva totalmente moderna em um dos locais cuidadosamente mantidos. Trenó ou luge?

Os charmosos restaurantes e lojas ao longo da Main Street e as luxuosas opções de hospedagem oferecem um equilíbrio perfeito de cultura e sofisticação em meio à esplêndida beleza rústica das imponentes montanhas da região de Adirondack e a uma multiplicidade de lagos e rios. As Adirondacks são singulares entre as regiões montanhosas dos Estados Unidos por causa do número de lagos, rios e córregos na região. Somente na região dos lagos de Adirondack, há mais de 600 corpos d’água, sendo que muitos deles podem ser explorados de canoa, caiaque, barco ou stand-up paddle.

No coração da região das Adirondacks, alces vagueiam pelas densas florestas, ursos e cervos podem ser vistos diariamente e a ave não oficial das Adirondacks, a mobelha-grande, pode ser ouvida cantando no meio do lago Long, do lago Blue Mountain e ao redor da enseada. Um programa imperdível é o Gilded Age Tour, que inclui um passeio pelo Great Camp Sagamore, uma obra-prima da arquitetura de Adirondack; um passeio de barco pelo lago Raquette, com almoço ou jantar e narração do capitão e uma visita ao célebre Adirondack Museum (Museu de Adirondack). Cada um desses locais oferece um vislumbre das incríveis tradições do passado e do presente.